Ulm News, 19.07.2017 12:09
Aus “Despacito” wird “Des bassierd scho” - Ulmer Radiosender nimmt Sommerhit neu auf
"Despacito", der Sommerhit des Jahres, wurde vom Ulmer Radiosender Donau 3 Fm jetzt auf Schwäbisch neu aufgenommen. So wurde aus “Despacito” schwäbisch-gut “Des bassierd scho”. Ein professionelles Musikvideo stimmt die Ulmer und Neu-Ulmer auf das heiße Schwörwochenende ein.
Vergangene Woche fragte der Ulmer Radiosender DONAU 3 FM seine Hörer bei Facebook, welchen Sommerhit sie auf Schwäbisch nachproduzieren sollten. 72 Prozrent der Fans stimmten für den Song „Despacito“ von Luis Fonsi feat. Daddy Yankee, ein Song, der weitweit momentan alle Charts fest im Griff hat. Herausforderung war nun, einen schwäbischen Text für den Welthit zu schreiben. DONAU 3 FM Moderator Sven Häberle entschied sich für eine klassische Szene abends an einer Bar: Der Schwabe findet eine Frau attraktiv, ist aber – weil Schwabe – zu geizig, sie auf ein Getränk einzuladen. Schließlich rettet nur noch das Biberacher Schützenfest und das Ulmer Schwörwochenende seine Stimmung.
Produziert wurde der Song und das Musikvideo komplett in Eigenregie durch Programmleiter Robin Schuster und sein Team. „Ich bin stolz, was unser Sender in kürzester Zeit auf die Beine stellen kann. Unsere Hörer hatten die Idee, unsere Moderatoren haben den Song auf Schwäbisch getextet, unser Team hat es Hollywood-like produziert“, freut sich Schuster. Wer sich ein Bild vom schwäbischen Remake von „Despacito“ machen möchte kann dies ab sofort auf der Website von DONAU 3 FM oder auf Facebook tun.









Highlight
Weitere Topevents




Kein Glanzlicht der Woche: Unhaltbare Zustände am Karlsplatz in Ulm - Anwohner sind verzweifelt
In einem Post auf Facebook wenden sich die Anwohner des Ulmer Karlsplatzes an die Behörden wie an die...weiterlesen

31-jähriger Pedelec-Fahrer verunglückt tödlich
Ein 31-Jähriger stürzte bei Heidenheim von seinem Pedelec und kam dabei zu Tode. weiterlesen

Kein schönes Glanzlicht der Woche: Schwerer Motorrad-Unfall: Sozia stürzt bei Blaustein 20 Meter einen Abhang hinunter
Schwere Verletzungen erlitt eine Motorrad-Mitfahrerin am Mittwochabend bei einem Unfall bei Blaustein. Sie...weiterlesen

Zwei Tote bei schwerem Unfall von Pedelec und Auto
Eine Pedelec-Fahrerin und ein Pkw-Insasse kommen bei einem schwerem Verkehrsunfall ums Leben. weiterlesen

Christopher Street Day 2025 zieht durch Ulm und Neu-Ulm
Am 21. Juni 2025 ist es soweit – unter dem Motto „KEINEN SCHRITT ZURÜCK“ geht der Christopher...weiterlesen

Spektakulärer Alb-Aufstieg: neue Tunnel und Riesenbrücken, aber auch neue Streuobstwiesen
Der neue spektakuläre Alb-Aufstieg mit Tunnel und Riesenbrücken hat noch einen schönen Nebeneffekt:...weiterlesen

Überschlag im Naherholungsgebiet - mysteriöser Autofund im Kiesental
Einen zerstörten Mercedes fanden Polizisten am Samstagabend im Naherholungsgebiet Kiesental zwischen...weiterlesen

Feuer vernichtet Lager des Theaters Ulm
Gegen halb drei Uhr morgens bemerkte ein Passant den Rauch, der aus der ehemaligen Paketposthalle neben...weiterlesen