Ulm News, 19.07.2017 12:09
Aus “Despacito” wird “Des bassierd scho” - Ulmer Radiosender nimmt Sommerhit neu auf
schließen
Foto in Originalgröße"Despacito", der Sommerhit des Jahres, wurde vom Ulmer Radiosender Donau 3 Fm jetzt auf Schwäbisch neu aufgenommen. So wurde aus “Despacito” schwäbisch-gut “Des bassierd scho”. Ein professionelles Musikvideo stimmt die Ulmer und Neu-Ulmer auf das heiße Schwörwochenende ein.
Vergangene Woche fragte der Ulmer Radiosender DONAU 3 FM seine Hörer bei Facebook, welchen Sommerhit sie auf Schwäbisch nachproduzieren sollten. 72 Prozrent der Fans stimmten für den Song „Despacito“ von Luis Fonsi feat. Daddy Yankee, ein Song, der weitweit momentan alle Charts fest im Griff hat. Herausforderung war nun, einen schwäbischen Text für den Welthit zu schreiben. DONAU 3 FM Moderator Sven Häberle entschied sich für eine klassische Szene abends an einer Bar: Der Schwabe findet eine Frau attraktiv, ist aber – weil Schwabe – zu geizig, sie auf ein Getränk einzuladen. Schließlich rettet nur noch das Biberacher Schützenfest und das Ulmer Schwörwochenende seine Stimmung.
Produziert wurde der Song und das Musikvideo komplett in Eigenregie durch Programmleiter Robin Schuster und sein Team. „Ich bin stolz, was unser Sender in kürzester Zeit auf die Beine stellen kann. Unsere Hörer hatten die Idee, unsere Moderatoren haben den Song auf Schwäbisch getextet, unser Team hat es Hollywood-like produziert“, freut sich Schuster. Wer sich ein Bild vom schwäbischen Remake von „Despacito“ machen möchte kann dies ab sofort auf der Website von DONAU 3 FM oder auf Facebook tun.
Highlight
Weitere Topevents
Paketdienst kracht gegen Pizzeria - Horrorunfall
Er hinterließ ein großes Trümmerfeld - der Pizzabäcker saß zwei Meter daneben, als ein Paketdienst in...weiterlesen
Auch vierte Person nun gestorben nach fatalem Verkehrsunfall zwischen Ulm und Thalfingen
Wie die Polizei aktuell mitteilt, erlag nun auch der schwer verletzte 87-jährige Beifahrer des VW am...weiterlesen
Ampelmast stürzt auf Schülerin - eine Verkettung unglücklicher Unfälle
Ein Fehler beim Spurwechsel löste am Montagmittag eine verhängnisvolle Kettenreaktion aus. Am Ende gab...weiterlesen
Ein Messie-Haus in Bermaringen brennt aus - Rauch in 10 km noch zu sehen
Vollkommen ausgebrannt ist heute Morgen am 1. Mai ein Wohnhaus im Bausteinen Stadtteil Bermaringen. Gegen...weiterlesen
Glanzlicht der Woche - „Abnehmspritze“ für Jugendliche mit extremer Adipositas – Uniklinik Ulm weist Therapieoption nach
Im Deutsches Ärzteblatt werden aktuell Ergebnisse einer Verlaufsbeobachtung veröffentlicht, die auch...weiterlesen
Und es wurde heiter: Sperrung Geh- und Radwegsteg über die Donau bei der Adenauerbrücke - erst im Juli mit Ersatz
Aber hoppla: für den 1. Mai 2025 war die Sperrung der Brücke aufgehoben - wohl noch bis kommenden...weiterlesen
Mann geht mit Messer auf seine Frau los - Großeinsatz der Polizei nötig
Wie das Polizeipräsidium Ulm heute mitteilt, befand sich heute Mittag (Montag, 5. Mai 2025) ein...weiterlesen
Motorradfahrer überschlägt sich mehrfach, kommt erst 150 Meter nach Unfall zum Liegen
Ein rasantes Überholmanöver endete am Sonntag auf der B311 in einem schweren Unfall. Ein Motorradfahrer...weiterlesen
