Die „Carmina burana“ (Beurer Lieder oder Lieder aus Benediktbeuren) sind ursprünglich eine Sammlung von mittellateinischen, mittelhochdeutschen und einigen französischen Lied- und Dramentexten, die in einer einzigen Handschrift um 1230 von zwei verschiedenen Schreibern auf Pergament zusammengestellt wurden. Sie unterteilen sich in insgesamt vier Gruppen: 55 moralische Gesänge, 131 Liebeslieder, 40 Trink- und Spielerlieder und zwei längere geistliche Theaterwerke Carl Orff wählte aus dieser immensen Anzahl 24 Texte aus und vertont diese zwischen 1935 und 1937 als szenische Kantate. Eingerahmt vom wohl bekanntesten Satz „O Fortuna“, zu Ehren der Schicksalsgöttin, wählt er Frühlingslieder („Primo vere“ und „Uf dem Anger“), Fress- und Sauflieder („In Taberna“) sowie Liebeslieder („Cours d’amour“) aus. Dabei vertont er nicht immer die vollständige historische Textvorlage, sondern pflegt einen recht freien textlichen und rhythmischen Umgang damit.
Seine für großes sinfonisches Orchester (incl. Schlagwerk und Klavieren), drei Vokalsolisten sowie Kinder- und Erwachsenenchor gesetzte Komposition erzielt ihre faszinierende Wirkung aus der einfallsreichen Mischung von archaisch anmutenden Klängen, spektakulären Rhythmen und eingängigen Melodiebögen.
Das Konzert fand anlässlich des 125-jährigen Jubiläums der Hauptturmvollendung des Ulmer Münster statt.