425 Jahre: Gold Ochsen feiert „Ju-BIER-läum“ mit großem Brauereifest
Das 425-jährige Jubiläum von Gold Ochsen wird mit einem großen Brauereifest gefeiert. Am Samstag, den 1. Oktober, von 14 bis 23 Uhr, und Sonntag, den 2. Oktober, von 10 bis 16 Uhr, können die Besucher auf dem Gelände der Ulmer Brauerei gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf die 425-jährige Tradition anzustoßen. Der Zugang zu den Festlichkeiten erfolgt über die Keplerstraße 40. Gefeiert wird zünftig und ganz wie in alten Zeiten.

Was zeichnet eine gute Übersetzung aus?
Übersetzer gibt es viele, doch wirklich gute Übersetzungen nur wenige. Doch was macht einen guten Übersetzer überhaupt aus und woran erkennt man gute Übersetzungen?

Tesla Center Neu-Ulm/Schwaighofen verstärkt Präsenz in Süddeutschland
Premiere für Tesla in Deutschland: Das neue Tesle Center Neu-Ulm Schwaighofen ist das erste der landesweit 21 seiner Art, das als sogenanntes „built-to-suit“ (an die Nutzungsvorstellung angepasstes) Objekt konzipiert und errichtet wurde.

"Gässles-Markt" in der Platz-, Herrenkeller und Dreikönigsgasse in Ulm
Am Samstag, 17. September, findet in der kleinen Gassen in der Ulmer Innenstadt ein "Gässles Markt" statt. Die Aktionen in der Platz-, Herrenkeller und Dreikönigsgasse laufen von 10 bis 16 Uhr.

Zukunftsfragen und Digitalisierung: Delegation aus St. Gallen auf Arbeitsbesuch in Ulm
Zu einem interkommunalen Gedankenaustausch sind Kommunalpolitiker*innen und Verwaltungsfachleute aus dem schweizerischen St. Gallen nach Ulm gekommen. Am Donnerstag und Freitag, 8. und 9. September, informierten sich Stadträte (was hierzulande Dezernenten entspricht) und Mitglieder des Gemeindekontrollausschusses (dem Pendant zum Ulmer Hauptausschuss) über eine ganze Reihe von Zukunftsthemen.

Vorträge und Workshops zu beruflichem Wiedereinstieg
Bei dem neuen Projekt „Beruflicher Wiedereinstieg“ der Familien-Bildungsstätte können Interessierte in Vorträgen, Workshops und Bewerbungsverfahren Kompetenzen erwerben und vertiefen. Damit soll der Wiedereinstieg in den Beruf erleichtert werden.

Landwirtschafts-Förderprogramm erlässt Ausnahmeregel wegen Trockenheit
Durch die außergewöhnlich trockene Witterung im Sommer konnten manche Landwirtinnen oder Landwirte ihre eingegangenen Verpflichtungen im Rahmen des Förderprogramms für Agrarumwelt, Klimaschutz und Tierwohl (FAKT) nicht oder nicht in vollem Umfang erfüllen. Die betroffenen Betriebe können der Landwirtschaftsbehörde Fälle melden, in denen Maßnahmen aufgrund der Trockenheit nicht umgesetzt werden konnten.

Handwerkskammer Ulm warnt: Steigende Energiekosten gefährden gesunde Handwerksbetriebe
Angesichts der derzeitigen Preisspiralen bei den Strom- und Gaspreisen geraten immer mehr regionale Handwerksbetriebe zwischen Ostalb und Bodensee in eine schwierige wirtschaftliche Lage. Betroffen sind insbesondere energieintensive Gewerke wie Bäckereien, Metzgereien, Mühlen, Textilreiniger oder Kfz-Werkstätten. Das berichtet die Handwerkskammer Ulm.

HENSOLDT spendet 8.000 Euro an Kinderhospiz im Allgäu
Der Ulmer Standort der Firma Hensoldt überreichte beim Sommerfest dem Kinderhospiz St. Nikolaus im Allgäu eine Spende von 8.000 Euro. Das Hospiz hilft bei der Unterstützung und Begleitung von schwer erkrankten Kindern und ihren Familien.

IHK Ulm kritisiert Energie-Entlastungspaket
Die IHK Ulm zeigt sich enttäuscht vom Energie-Entlastungspaket der Ampel-Koalition. Die Wirtschaft falle weitestgehend hinten runter. Mit Blick auf die kommenden Monate werden die Sorgenfalten der regionalen Wirtschaft immer größer. Das teilt die IHK Ulm in einer Pressemeldung mit.







Highlight
Weitere Topevents




Zwei Tote trotz Überholverbot - Hintergründe zum fatalen Unfall auf B 311 bei Öpfingen
Zwei Menschen verloren heute am frühen Donnerstagmorgen bei einem Verkehrsunfall auf der Bundesstraße...weiterlesen

Aufgefundener Leichnam ist die 36-jährige Vermisste - Lebensgefährte legt Geständnis ab
Nachdem Beamte der Kriminalpolizeiinspektion Memmingen am vergangenen Donnerstag im nördlichen Bereich...weiterlesen

Ein kommendes Glanzlicht: Nachtclub Aquarium Ulm – wo sich Freddie Mercury, Nina Hagen oder Udo Jürgens die Klinke in die Hand gaben
Nun also noch ein Dokumentarfilm zum Buch oder zum Bühnenstück über den legendären Nachtclub in der...weiterlesen

Das wird betimmt kein Glanzlicht der Woche: Ulm wird von der Deutschen Bahn abgehängt - OB Ansbacher ist dagegen
Oberbürgermeister Martin Ansbacher fordert die Verschiebung der Baumaßnahmen am elektronischen Stellwerk...weiterlesen

Ladendieb mit Messer in Ulmer Kaufhaus
Am Donnerstag nahm die Polizei in Ulm einen aggressiven 46-Jährigen in Gewahrsam. weiterlesen

Bauliches Glanzlicht der Woche: Baustelle Donauradwanderweg verlängert - ebenso in der Kleiststraße und Zinglerstraße
Das Baustellenmanagement der Stadt Ulm ist fleißig. Eine ganze Reihe an Projekten wird bekanntgegeben -...weiterlesen

Kein ruhmreiches, aber wohl notwendiges Glanzlicht der Woche: Stadt Ulm löst Lager der Obdachlosen unter Eisenbahnbrücke auf
Wie vermutet hat die Stadt Ulm am Abend das Obdachlosenlager unter der Eisenbahnbrück aufgelöst. Das...weiterlesen

Ein Auto rauscht spektakulär in Garten und fährt dabei zwei Menschen um - Hintergründe unklar
Zwei Schwerverletzte sind die Folge eines Verkehrsunfall am Montagabend im Neu-Ulmer Stadtteil...weiterlesen