Einem Zeugen waren zwei der 24, 27 und 28 Jahre alten Männer aufgefallen, da sie in einem Lokal Jeanshosen verkaufen wollten. Da diese Eigenmarke nur ein ihm bekanntes Geschäft vertreibt, schöpfte er Verdacht. Er informierte den betroffenen Betrieb, der wiederum die Polizei anrief. Nach dem Stand der Ermittlungen wurden die Hosen dort kurz zuvor gestohlen.
Als eine Polizeistreife zu dem Lokal kam, standen zwei Verdächtige davor, einer rannte sofort los. Vergeblich, denn ein Beamter fasste ihn nach einer kurzen Verfolgung. Seine Kollegin nahm derweil vor der Gaststätte den mutmaßlichen Komplizen fest. Eine weitere Streife nahm den jüngsten Verdächtigen fest, als er das Lokal verließ. Vergeblich versuchte einer der Festgenommen, mit falschen Angaben und fremden Dokumenten seine Identität zu verbergen. So entging er den ausstehenden Freiheitsstrafen für eine Reihe von Straftaten nicht, wegen derer er auf der Fahndungsliste stand. Er muss nun mehr als ein Jahr in einer Justizvollzugsanstalt verbringen.Alle drei Verdächtigen, die aus Algerien stammen, sehen nun Strafanzeigen entgegen.