"Our QB #2 Eddie B. Jewel already returned home to Massachusetts last thursday to take on a coaching job. Thank you for a great season and helping us to get back on the winner's road.

Unser QB #2 Eddie B. Jewel ist bereits letzte Woche zurück nach Massachusetts geflogen, um dort einen Trainerposten anzunehmen. Vielen Dank für eine tolle Saison, in der du uns geholfen hast, auf die Siegesstraße zurück zu kehren.

#quarterback #thankyou #americanfootball #passionpridecommitment #leader

Und von Seiten der Spartans-Fans kommt folgende Dankes-Eloge:

Hallo. Ich möchte die Gelegenheit nutzen und noch ein paar Worte zur jetzt abgeschlossenen Saison loswerden. Es hat zwar mit dem angestrebten Aufstieg nicht ganz geklappt (was mir persönlich absolut nicht wichtig war - die Liebe zum Spiel kennt keine Liga!). Aber:

Wir haben dieses Jahr aber zum Teil hervorragende Heim-/Auswärtsspiele gesehen. Offensiv haben wir uns wesentlich variabler gezeigt - was nicht nur allein am Import Eddie Jewel (#2) lag.

Die Defensive war wie gewohnt eine der Stärksten der Liga. Unser Steffen Ganghof (#91) war der treffsicherste Kicker der Liga.

Viele der Spieler (vor allem die Neulinge) haben sich extrem positiv weiterentwickelt. Deshalb vielen Dank an die Spieler, Coaches und Betreuer. Ebenso gilt unser Dank der "Gamedaycrew", den Sponsoren, den Cheerleaders (UCD), dem kompletten Backfield und dem Catering - ohne Euch wäre das alles nicht möglich!

Einen besonderen Dank an Jermaine Wolff (# 51), der nun leider seine langjährige Karriere beendet. Vielen Dank, dass Du das Team mit unserer Fahne beim Einzug angeführt hast. Nun gilt es einen Nachfolger zu finden.

Allen Verletzten wünschen wir noch ein gute und schnelle Genesung.

ch hoffe, möglichst viele von Euch in der nächsten Saison wieder zu sehen - the same shit next year.

SUPPORTERS OF SPARTA

DIDI UND SANNI