Einbrecher erbeuten Geld in Firma und Wohnhaus

In der Riedheimer Straße drangen Unbekannte zwischen Freitagmittag und Montagmorgen über ein Fenster in die Büros einer Firma ein. Einen Stahlschrank und einen Tresor öffneten sie vergeblich, beide enthielten nichts von Interesse. Als die Möbel in den Räumen nach Geld durchsuchten, stießen sie auf Geldkassetten. Diese brachen sie auf und suchten mit dem Inhalt das Weite. Mit rund 5.000 Euro richteten die Unbekannten einen enormen Schaden an.

Wenige Hundert Euro erbeutete ein Einbrecher zwischen Freitagnachmittag und Montagabend in der Jahnstraße. Über eine Terrassentür hatte er sich gewaltsam Zutritt zu einem Wohnhaus verschafft. In einem der Räume plünderte er eine Kasse, in einem weiteren Zimmer fand er ein Schmuckstück. Auch in die Wohnung darüber drang der Unbekannte ein, um dort nach Stehlenswertem zu suchen. Ohne hier weitere Beute gefunden zu haben, trat er die Flucht an. In beiden Fällen ermittelt der Polizeiposten Langenau wegen besonders schweren Diebstahls.