Ulm News, 22.03.2017 15:00
HNU veröffentlicht Handbuch für die Flüchtlingshilfe
Wie kann es gelingen, Geflüchtete in Arbeitsmarkt und Gesellschaft zu integrieren? Welche Medien eignen sich dafür am besten? Werden die Botschaften und Informationen auch richtig verstanden und erreichen sie die Flüchtlinge überhaupt? Studierende der Hochschule Neu-Ulm (HNU) werteten die bestehenden digitalen Medien und Print-Medien aus. Ihre Ergebnisse sind jetzt im Handbuch „Kommunikation und Integration. Ein Handbuch für Akteure in der Flüchtlingshilfe“ nachzulesen.
„Das Land der Dichter und Denker macht´s gern kompliziert – es gibt zu viele Websites und Informationsmaterial in zu ausgefeiltem Deutsch. Geflüchtete brauchen einfach zugängliche, auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Information. Sie sind mit ihren Smartphones mobil und innerhalb ihrer Kreise gut vernetzt. In ihrer Kultur sind Personen zentral, das heißt, Kommunikation mit Flüchtlingen funktioniert am besten über Bilder, Videos und Podcasts, in denen Personen aus ihrem Kulturkreis sprechen. Wort vor Schrift, das ist im Grunde die goldene Regel, wenn man Geflüchtete erreichen möchte“, so Prof. Dr. Ulrike Reisach, Projektleiterin des Buchprojektes. Vierzehn Studierende des Studienganges Informationsmanagement und Unternehmens-kommunikation sowie drei Gaststudierende der HNU interviewten junge Geflüchtete, befragten Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit und werteten Informationsmedien aus Deutschland, Europa, Kanada, den USA und Australien aus. Sie recherchierten, wo Flüchtlinge Informationen bekommen, wie und von wem diese Informationen erstellt und genutzt werden und wie die Inhalte sowohl bei den Geflüchteten als auch bei den Helfern der Flüchtlingsintegration ankommen.
Digitale Angebote zur Information, wie Websites und Apps, aber auch Printmedien, wie Flyer und Broschüren, von Behörden und gemeinnützigen Organisationen weltweit verglichen die Studierenden.
Die Studierenden verfassten zu ihren Ergebnissen Beiträge, die in dem Buch „Kommunikation und Integration. Ein Handbuch für Akteure in der Flüchtlingshilfe“ erschienen sind. Die Beiträge stehen im Kontext zur kulturellen Prägung der Geflüchteten. Das Buch zeigt, welche Informationsangebote hilfreich oder verbesserungsfähig sind, wo zusätzlicher Informationsbedarf besteht und wie Alltagsprobleme der Kommunikation und Integration durch den Einsatz moderner Informationsmedien konstruktiv gelöst werden können.
Highlight
Weitere Topevents
Junge Autofahrerin kommt bei Aufprall gegen Baum ums Leben
Eine 18-jährige Autofahrerin ist bei einem Verkehrsunfall am Montagmorgen bei Erbach ums Leben...weiterlesen
Stararchitekt Libeskind hält Fertigstellung des Einstein Discovery Centers in Ulm bis 2030 für möglich
Stararchitekt Daniel Liebeskind hat bei seinem Besuch am Dienstag in Ulm einen möglichen Zeitplan für...weiterlesen
Blaubeurer-Tor-Ring in Ulm blockiert
Rund eineinhalb Stunden war am Donnerstagnachmittag der Blaubeurer-Tor-Ring in Ulm wegen eines Unfalls...weiterlesen
Brutaler Angriff auf Lehrer in Wiblingen: Ulmer Polizei nimmt 23-jährigen Tatverdächtigen fest
Im Zusammenhang mit dem brutalen Überfall auf einen Lehrer im Ulmer Stadtteil Wiblingen meldet die Ulmer...weiterlesen
Neugeborenes Kind in Glascontainer abgelegt - Mutter sagt aus
Vor dem Ulmer Landgericht hat am Dienstag der Prozess gegen eine 39-jährige Mutter begonnen, die im...weiterlesen
Müllwerker schwer verletzt
Am Freitagnachmittag sammelte ein Müllwerker im Neu-Ulmer Stadtteil Ludwigsfeld Müllsäcke ein. weiterlesen
Beim Arbeiten tödlich verletzt
Nach einem schweren Arbeitsunfall kam am Mittwoch für einen 57-Jährigen in Nattheim jede Hilfe zu spät. weiterlesen
"ulmerufer" soll verbinden: Neues Lokal von Wilken Gourmet in der Friedrichsau
Das Lokal "ulmerufer" ist am Dienstag eröffnet worden. Das Bistrorant, eine Mischung aus Bistro und...weiterlesen